-
1 комбайн
macchina ж. integrata [combinata]* * *м.самоходный комба́йн — mietitrebbiatrice f semovente
кухонный комба́йн — robot / macchina multifunzioni
* * *ngener. macchina combinata, macchina composita, mietitrebbia -
2 машинка
macchina ж., macchinetta ж.* * *ж.1) piccola macchina, macchinetta2) разг.пишущая маши́нка — macchina per scrivere
шить на маши́нке — cucire a macchina
* * *ncolloq. macchinetta -
3 фотоаппарат
macchina ж. fotografica* * *м.apparecchio fotografico, macchina fotografica* * *ngener. camera (es.: Ho voluto fare una foto con la mia camera ma si sono scaricate le pile; Ho fatto anche delle foto con la mia camera digitale molto chiare ma come faccio a postarle?), apparecchio fotografico, fotocamera, fotomacchina, macchina fotografica, macchina fotograficoa -
4 накатный станок
macchina per zigrinare; текст. macchina per molettare -
5 печатная машина
macchina da stampa, stampatrice f; текст. macchina da stampa dei tessuti [stampatrice] -
6 автомобиль
-
7 игральный автомат
-
8 машина
-
9 пишущая машинка
-
10 станок
-
11 устройство
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > устройство
-
12 абсорбционная холодильная машина
Dictionnaire technique russo-italien > абсорбционная холодильная машина
-
13 автомат для размена монет
Dictionnaire technique russo-italien > автомат для размена монет
-
14 автомат с программным управлением
macchina automatica a programma [a comando programmato]Dictionnaire technique russo-italien > автомат с программным управлением
-
15 автомат с ЧПУ
-
16 автоматическая машина
macchina automatica ( см. тж автомат)Dictionnaire technique russo-italien > автоматическая машина
-
17 автоматический станок
macchina automatica ( см. тж автомат)Dictionnaire technique russo-italien > автоматический станок
-
18 автоматический фотоаппарат
Dictionnaire technique russo-italien > автоматический фотоаппарат
-
19 агломерационная машина
Dictionnaire technique russo-italien > агломерационная машина
-
20 агрегатный станок
macchina a trasferta [ad elementi modulari, combinata]
См. также в других словарях:
macchina — / mak:ina/ s.f. [dal lat. machĭna, gr. dorico makhaná, attico mēkhanḗ]. 1. (tecn.) a. [insieme di elementi, collegati tra loro in modo che il moto relativo di questi trasmetta o amplifichi la forza umana o animale, capace di compiere operazioni… … Enciclopedia Italiana
macchina — màc·chi·na s.f. FO 1. strumento, apparato, congegno costituito da un numero variabile di parti collegate fra loro in rapporto cinematico, che serve per la trasformazione o per la trasmissione dell energia o per il compimento di determinate… … Dizionario italiano
Macchina di Santa Rosa — Ali di Luce während des Transports am 3. September 2007. Die Macchina di Santa Rosa ist ein dreißig Meter hoher Turm, der in Viterbo zu Ehren der Stadtheiligen Santa Rosa jedes Jahr in den Monaten Juli und August aufgebaut wird.… … Deutsch Wikipedia
macchina — {{hw}}{{macchina}}{{/hw}}s. f. 1 Complesso di elementi fissi e mobili, atto a produrre un lavoro utile | Macchina motrice, che serve ad animare altre macchine | Macchina generatrice, capace di trasformare energia meccanica in corrente elettrica,… … Enciclopedia di italiano
macchina — s. f. 1. apparecchio, congegno, meccanismo, strumento, dispositivo, utensile □ organo □ ordigno □ (al pl.) impianto, apparato, apparecchiatura, macchinario □ calcolatrice, calcolatore, computer □ robot 2. (per anton.) automobile, aut … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
macchina — pl.f. macchine … Dizionario dei sinonimi e contrari
Appartamento Macchina del Ghiaccio — (Ното,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Mandalà 31/A, 96017 Но … Каталог отелей
La macchina ammazzacattivi — Voir La Machine à tuer les méchants … Dictionnaire mondial des Films
rendimento — ren·di·mén·to s.m. 1. BU il rendere; resa 2a. CO l utilità che si ricava da qcs. intesa come rapporto tra quanto ottenuto e quanto impiegato, tra risultato e sforzo, ecc. | TS tecn. rapporto tra il lavoro utile prodotto da una macchina e il… … Dizionario italiano
Viterbo — Infobox CityIT img coa = Viterbo Stemma.png official name = Comune di Viterbo name = Viterbo region = Lazio province = Viterbo (VT) elevation m = 326 area total km2 = 406.28 population as of = population total = 60537 population density km2 = 148 … Wikipedia
Manlio Sgalambro — Persondata Name Sgalambro, Manlio Alternative names Short description Italian philosopher Date of birth December 9, 1924 Place of birth Lentini, Italy Date of dea … Wikipedia